Les agences partenaires sont toutes membres de l'UFAAP
Les agences partenaires sont toutes membres de l'UFAAP
Vous y voilà.
Votre rêve se réalise. Vous venez de poser pied en terre étrangère, là où vous passerez une année en tant que fille au pair, encore tout exaltée par l’aventure et intimidée par les inconnus qui vous hébergent.
S’ensuivront néanmoins les crises des enfants, les mots incompréhensibles, la nourriture douteuse, les coups de blues, la mélancolie, l’envie de retrouver la famille, la vôtre… Tout ce qui pourrait transformer votre séjour en cauchemar, et vous amener à prendre les jambes à votre cou… A moins que vous ne cherchiez astuces, bons plans et réconfort dans ce manuel (de survie) pensé par une très heureuse rescapée…
Toutes les questions que se pose une jeune fille au pair, soulevées avec humour et une touche de folie dans un ouvrage qui se donne pour unique objectif de transformer votre séjour en épanouissement.
On y trouve des informations utiles, telles les adresses Internet des associations françaises et internationales de placement au pair, un exemple de contrat au pair, des conseils pour améliorer son Anglais, des recettes, des explications sur l’éducation et la nutrition, la liste des règles de sécurité à suivre avec un bébé...
Le tout autour de chapitres narrant la vie d’une fille au pair de 19 ans accueillie dans la famille Surrey, en Angleterre. Elle découvre le pays et sa culture, elle se confronte aux difficultés linguistiques et éducatives, elle se créé son petit monde, loin de son pays et de sa langue maternelle… à la fois immergée et en retrait, la jeune fille observe, contemple, écoute l’Angleterre...
Manuel de la Fille Au Pair
Gare du Nord
Heure aux stars
3 septembre, prête à embarquer ! Ma mère et ma sœur m'accompagnent. Je réalise mon plus grand rêve : La Grande Bretagne ! Mon destin m'attend là-bas, je réussirai tout ce que j'entreprendrai, je rentrerai bilingue, intelligente, belle, amoureuse, peut-être même mariée ! Et célèbre ! Et enceinte ! De jumeaux ! Et riche ! Et heureuse à en faire pâlir toutes mes copines !!! Je trépigne d'impatience.
"_ça va ? me demande ma mère, retenant ses larmes
_Oui, ça va, réponde-je, l'air décontractée. Non, ça ne va pas en fait, dis-je en laissant couler d'un coup tout le sel de mes yeux."
Dur dur d'attraper son destin... [...]
L'animal de compagnie
"I want this one"
Les filles au pair, nous sommes des espèces d'animaux de compagnie des enfants, ils nous présentent et nous décrivent comme leur nouvel hamster :"_Ma fille au pair est française, elle s'appelle Magali, elle est très gentille, l'année dernière j'avais une fille au pair suédoise, nous changeons tous les ans". Leurs copains adorent venir à la maison pour observer tous nos faits et gestes, en reluquant le moindre mouvement étranger, le moindre défaut de prononciation... et aussi pour goûter aux crêpes au beurre ! Une chose est sûre, ils aimeraient tous en avoir une ! [...]
Les 10 impératifs avant de partir :
1) Donner procuration à une personne de confiance pour voter pour vous aux élections que vous manquerez.
2) Aller chez le dentiste (parfois les systèmes médicaux étrangers sont un peu compliqués surtout quand on ne parle pas encore bien la langue), comme ça vous partez la bouche saine et réparée !!!! Pensez aussi au gynécologue, comme ça vous partez..... en bonne santé.
3) Se procurer un adaptateur électrique.[...]
